Gaeltacht - Rath Cairn

Gaeltacht je irský výraz pro oblast, kde se irština do dnešních dnů udržela jako hlavní jazyk. V Irsku je v současnosti takových oblastí poskromnu. Irština (nebo taky irská gaelština) je jazykem komunit žijících hlavně na západě ostrova (hrabství Galway, Connemara, Donegal), ale rodilí mluvčí se najdou i mimo tato území. Nejvýznamnějším Gaeltachtem v hrabství Meath (okres sousedící s Dublinem) je vesnička Rath Cairn. V roce 1935 sem bylo posláno 27 rodin z Connemary, aby osídlily vyvlastněnou zemědělskou usedlost nedaleko metropole a šířily odtud tradici irského jazyka. Na fotografiích je také jeden ze starousedlíků, který do vesnice přijel společně s rodiči jako malý kluk. V té době neuměl ani slovo anglicky...